「ストラングート Strandgut」 ドイツのオーグナー・インゼル醸造所の製品。濃いオレンジ色でふわふわした白い泡立ち。オーク、スパイス、レーズンと少し木の香り。概してオーク材に入ったベルギーエールを思い出させます。適度な甘さと軽い苦さがあります。アルコール度数は5.5%。
It's a product of Rugener Insel-brewery in Germany. Dark orange with a frothy white head. Aroma is oak, spices, raisin, a bit of smoke. Overall reminds me of a Belgian Ale aged in oak barrels. Taste is moderate sweet and light bitter. Alcohol percentage is 5.5%. |
ベルギービール(番外編273) Belgian Beer (Extra Version 273) Masaki 2018年3月5日(月) 7:01 |
修正 |
「インゼル・カップ Insel Kap」 ドイツのオーグナー・インゼル醸造所の製品。黒いビールで豊かな茶色の泡立ち。着色麦芽、クリーミーな乳糖、チョコレート、キャラメルとかすかなコーヒーの香り。適度な甘さと軽い苦さがあります。アルコール度数は5.5%。
It's a product of Rugener Insel-brewery in Germany. Balck beer with a big brown head. Aroma is dark malt, creamy lactose, chocolate, caramel, with a touch of coffee. Taste is medium sweet and light bitter. Alcohol percentage is 5.5%. |
ベルギービール(番外編274) Belgian Beer (Extra Version 274) Masaki 2018年3月5日(月) 7:03 |
修正 |
「バルティック・エール Baltic Ale」 ドイツのオーグナー・インゼル醸造所の製品。濁った黄色っぽい金色で薄く白い泡立ち。かすかなレモン、藁と麦芽の香り。甘くかすかな藁、麦芽と柑橘系の果物の味がしますが最後は苦さがきます、アルコール度数は7.5%。
It's a product of Rugener Insel-brewery in Germany. A hazy yellow golden colour with a small white head. The aroma is notes of lemons, straw, and malt. Taste is sweet with notes of straw, malt, and citrus fruits, leading to a bitter finish. Alcohol percentage is 7.5%. |
ベルギービール 567 Belgian Beer 567 Masaki 2018年3月8日(木) 4:58 |
修正 |
「エルフィーク・ラ・ロベタベ・トリプル・ブルーナ Elfique La Redoutable Triple Brune」 オウ・グリモア・デ・レジェンデ社の製品。明るい赤茶色のビールで豊かでクリーミーなベージュ色の泡立ち。焙煎した麦芽、コーヒー、微かなチョコレート、果物と微かなココアの香り。かなりの苦さで始まり麦芽、強いキャラメル、チョコレートの味がして少し甘さもあります。アルコール度数は8%。
It's a product of Au Grimoire Des Legendes. Clear red brown beer with big creamy beige head. Aroma is roasted malt, coffee, bit chocolate, fruit, bit cocoa. Taste is pretty bitter start, malty, lots of caramel, chocolate, bit sweet. Alcohol percentage is 8%. |
ベルギービール 568 Belgian Beer 568 Masaki 2018年3月10日(土) 5:54 |
修正 |
「サーフィン・セゾン Surfine Saison」 デュビソン社の製品。濁った金色でふわふわした白い泡立ち。穀物、キャラメル、果物、酵母とスパイスの香り。甘みがありますが、加えて強いスパイスと苦さも感じられます。アルコール度数は6.5%。
It's a product of Dubuisson. Hazy golden colour with white fluffy head. Aroma is grainy, some caramel, fruity, yeast and some spices. Taste has some sweetness, definitely, but also an intensive spiciness and some bitterness. Alcohol percentage is 6.5%. |
ベルギービール 569 Belgian Beer 569 Masaki 2018年3月12日(月) 6:07 |
修正 |
「ブレッセン Bressene」 グラン・ドージュ醸造所の製品。非常に濁った金色っぽいオレンジ色で薄いオフ・ホワイトの泡立ち。麦芽、オレンジ、酵母とスパイシーな香り。適度な甘さと苦さがあります。アルコール度数は8%。
It's a product of Grain d'Orge brewery. Very hazy golden orange with a small off white head. Aroma is malt, orange peels, spicy, yeast. Taste is moderate sweet and bitter. Alcohol percentage is 8%. |
ベルギービール 570 Belgian Beer 570 Masaki 2018年3月17日(土) 17:40 |
修正 |
「リンデマンス・グーズ Lindemans Gueuze」 リンデマンズ醸造所の製品。明るい琥珀色で薄く白い泡立ち。砂糖、キャラメル、林檎、軽い酢の香り。中程度の甘さと酸っぱさがあり軽いフルーティーさもあります。柑橘の皮の風味が後味に残ります。アルコール度数は5%。
It's a product of Lindemans brewery. Clear amber with small white head. Aromas is sugars, caramel, red apples, light vinegar. Taste is medium sweet, medium sour, light fruity. Citrus peel notes in the aftertaste. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール 571 Belgian Beer 571 Masaki 2018年3月18日(日) 4:34 |
修正 |
「アビー・デ・ボネスペランス Abbaye de Bonne-Esperance」 バンショー醸造所の製品。濁ったオレンジ色で巨大でクリーミーな白い泡立ち。パン、酵母、ホップと甘い麦芽の香り。中程度の甘さと苦さがり酵母の長く暖かい感じの味がして、最後はフルーティーです。アルコール度数は7.8%。
It's a product of La Binchoise brewery. Hazy orange color with huge creamy white head. Aroma is bread, yeast, hops and sweet malts. Taste is medium sweet and medium bitter with a long warm, yeasty and fruity finish. Alcohol percentage is 7.8%. |
ベルギービール 572 Belgian Beer 572 Masaki 2018年3月18日(日) 16:45 |
修正 |
「フォート・ラパン・8・トリプル Fort Lapin 8 Tripel」 フォート・ラパン社の製品。濁った金色で中程度のサイズの白い泡立ち。果物、スパイスと酵母の香り。果物とスパイスの風味のバランスの取れた味。アルコール度数は8%。
It's a product of Fort Lapin. Hazy golden colour with moderate sized white head. Aroma is fruit, spices and yeast. Taste is balanced with fruit and spicy notes. Alcohol percentage is 8%. |
ベルギービール 573 Belgian Beer 573 Masaki 2018年3月19日(月) 3:48 |
修正 |
「フォート・ラパン・オプラパン Fort Lapin Hoplapin」 フォート・ラパン社の製品。金色で薄く白い泡立ち。ホップ、干草、藁、柑橘、スパイス、麦芽にバナナと蜂蜜の香りもします。中程度のフルーティーな甘さと中程度のホップの苦さがあります。アルコール度数は6%。
It's a product of Fort Lapin. Golden colour with a small white head. Aroma contains hops, hay, straw, citrus, spices, malt, some banana & honey. Taste is medium fruity sweet and medium hoppy bitter. Alcohol percentage is 6%. |
ベルギービール 574 Belgian Beer 574 Masaki 2018年3月19日(月) 6:05 |
修正 |
「フォート・ラパン・6.5・ルージュ Fort Lapin 6,5 Rouge」 フォート・ラパン社の製品。濁った赤っぽいオレンジ色でしっかりしたオフ・ホワイトの泡立ち。スパイシー、フルーティーな香りで麦芽、柑橘、マイルドな酵母の香りもします。軽い甘さと酸っぱさ、それに中程度の苦さがあります。アルコール度数は6.5%。
It's a product of Fort Lapin. Hazy reddish orange with strong off-white head. Aroma is spicy and fruity, some malt, citrus and a mild yeastiness. Taste is lightly sweet, lightly sour and medium bitter. Alcohol percentage is 6.5%. |
ベルギービール 575 Belgian Beer 575 Masaki 2018年3月20日(火) 4:30 |
修正 |
「サン・モノン・ブルーン Saint-Monon Brune」 サン・モノン醸造所の製品。濁った濃い茶色で中程度のベージュの泡立ち。甘い麦芽、黒砂糖、キャラメル、ハーブとチョコレートの香り。焙煎した麦芽、ダーク・フルーツ、キャラメル、黒砂糖の味。アルコール度数は7.5%。
It's a product of Saint-Monon brewery. Hazy dark brown colour with medium beige head. Aroma is sweet malt, brown sugar, caramel, herb and some chocolate. Taste is roasted malt, dark fruits, caramel, brown bread. Alcohol percentage is 7.5%. |
ベルギービール 576 Belgian Beer 576 Masaki 2018年3月25日(日) 18:12 |
修正 |
「ディック・ヤン・ブロンド Dikke Jan Blond」 デカ・サービス社の製品。濃い金色で薄いオフ・ホワイトの泡立ち。フルーティーで氷砂糖、穀物、麦芽の香り。軽い苦さと甘さ、ホップの味もします。アルコール度数は7.2%。
It's a product of Deca Services. Dark blond with small off-white head. Aroma is fruity, candy sugar, grain, malt. Taste is light bitter, hoppy, sweet. Finish is fading bitter. Alcohol percentage is 7.2%. |
ベルギービール 577 Belgian Beer 577 Masaki 2018年3月25日(日) 18:17 |
修正 |
「テネブズ・ブロン Tenebreuse Brune」 ラヴィーデ・ビラ醸造所の製品。濁った茶色で薄く白い泡立ち。新鮮な果物とベリーの香り。軽いベリー、甘い麦芽とフルーティーな酵母の味。アルコール度数は8%。
It's a product of L'abbaye De Villers brewery. Hazy brown with small white head. Aroma is fresh, fruit, berries. Taste is light berry and sweet malts, simple fruity yeast. Alcohol percentage is 8%. |
ベルギービール 578 Belgian Beer 578 Masaki 2018年3月25日(日) 18:21 |
修正 |
「ブロンシュ・ドゥ・フォート・ラパン・5 Blanche de Fort Lapin 5」 フォート・ラパン社の製品。濁った黄色で大量のクリーミーな白い泡立ち。穀物、小麦の香りに少し酸っぱくフルーティーで軽い花の香りも加わります。非常に苦い味で始まり、フルーティーで軽い酸っぱさもあり酵母や強い柑橘の味もします。アルコール度数は5%。
It's a product of Fort Lapin. Hazy yellow colour with lots and lots of creamy white head. Aroma is grains, wheat, bit sourish, fruity, citrus and slightly floral. Taste is pretty bitter start, very fruity, some yeast, slightly sour, lots of citrus, Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール(番外編275) Belgian Beer (Extra Version 275) Masaki 2018年3月26日(月) 0:07 |
修正 |
「ノード・ダブル Noordt Dubbel」 オランダのノード醸造所の製品。濃い茶色で薄く白い泡立ち。焙煎した麦芽、ダーク・フルーツ、キャラメルに風船ガムの香り。本当に甘く、麦芽、レーズンと少しスパイスの味がします。アルコール度数は7%。
It's a product of Noordt brewery in the Netherlands. Dark brown color with small white head. Aroma is roasted malts, dark fruit, caramel, but also bubble gum. Taste is really sweet, with malt, raisin and a little spice. Alcohol percentage is 7%. |
ベルギービール(番外編276) Belgian Beer (Extra Version 276) Masaki 2018年3月26日(月) 3:24 |
修正 |
「アイリッシュ・ロード・トリップ Irish Road Trip」 ドイツのホーフマイスター醸造所の製品。少し濁った明るい琥珀色で薄く白い泡立ち。麦芽と軽い蜂蜜の香り。大変甘く麦芽、パン、キャラメルと甘くフルーティーなホップの味がします。アルコール度数は6.5%。
It's a product of Hopfmeister Braumanufaktur in Germany. A slightly hazy pale amber color with a small white head. Aroma is malt and light honey. Taste is pretty sweet, malt, bread, caramel, sweet fruity hops. Alcohol percentage is 6.5%. |
ベルギービール 579 Belgian Beer 579 Masaki 2018年3月26日(月) 5:05 |
修正 |
「アヴィーデ・ビラ・V・ブロンド Abbaye De Villers V Blonde」 ラヴィーデ・ビラ醸造所の製品。明るい金色で白い泡立ち。スパイス、酵母、胡椒とホップの香り。軽い甘さと軽い苦さがあります。アルコール度数は5%。
It's a product of L'abbaye De Villers brewery. Pale golden colour with white head. Aroma is spice, yeast, peppar and hop. Taste is light sweet and light bitter. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール 580 Belgian Beer 580 Masaki 2018年3月30日(金) 4:52 |
修正 |
「アヴィーデ・ビラ・IX・トリプル Abbaye De Villers IX Triple」 ラヴィーデ・ビラ醸造所の製品。濁った金色で薄く白い泡立ち。甘い香りでオレンジやバナナの香りもします。フルーティーな味で、軽い麦芽、オレンジと少しバナナの味がします。最後は非常にドライで軽い苦さもあります。アルコール度数は9%。
It's a product of L'abbaye De Villers brewery. Hazy golden colour with small white head. Aroma is sweet, orange and banana. Taste is light malt, fruity, orange and littel banana. Finish is quite dry and light bitter. Alcohol percentage is 9%. |
ベルギービール(番外編277) Belgian Beer (Extra Version 277) Masaki 2018年4月3日(火) 17:38 |
修正 |
「ヘルツゴバチョ・ピボ Hercegovacko Pivo」 ボスニア・ヘルツェゴビナで飲んだビール。ボスニア・ヘルツェゴビナのヘルツゴバツカ醸造所の製品。明るい黄色で薄く白い泡立ち。パン、穀物、藁の香り。少し甘い麦芽の味に微かな苦味があります。アルコール度数は5%。
I drank it in Bosnia and Herzegovina. It's a product of Hercegovacka brewery in Bosnia and Herzegovina. Clear yellow with small white head. Aroma is bread, grain and hay. Taste is slightly sweet malt with some limited bitterness. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール(番外編278) Belgian Beer (Extra Version 278) Masaki 2018年4月3日(火) 17:50 |
修正 |
「オズシュコ・ピボ Ozujsko Pivo」 ボスニア・ヘルツェゴビナで飲んだビール。クロアチアのザグレバスカ醸造所の製品。1893年から続くクロアチアのトップメーカーです。濃い黄色で大きな白い泡立ち。草のようなホップと柑橘の香り。軽い甘さと強い苦さがあります。アルコール度数は5%。
I drank it in Bosnia and Herzegovina. It's a product of Zagrebacka brewery in Croatia. It's a Croatia’s leading brand, dating from 1893. Dark yellow with big white head. Aroma is glassy hops and citrus. Taste is light sweet, very bitter. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール(番外編279) Belgian Beer (Extra Version 279) Masaki 2018年4月3日(火) 18:01 |
修正 |
「ニクシェチコ・ピボ Niksicko Pivo」 モンテネグロで飲んだビール。モンテネグロの醸造所の製品。明るい金色で薄く白い泡立ち。甘い麦芽とソフトなハーブ、少し段ボールの香りもします。適度な甘さと苦さがります。アルコール度数は5%。
I drank it in Montenegro. It's a product of Trebjesa brewery in Montenegro. Light golden colour with thin white head. Aroma is sweet malts, soft harbs, and slightly cardboard. Taste is medium sweet and bitter. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール(番外編280) Belgian Beer (Extra Version 280) Masaki 2018年4月3日(火) 18:12 |
修正 |
「カルロヴァチェコ・シノ Karlovacko Crno」 クロアチアで飲んだビール。ハイネケン・クロアチアの製品。黒色で中程度のタン色の泡立ち。麦芽、コーヒー、黒砂糖とナッツの香り。軽い甘さと微かな苦さ、キャラメルと焙煎された麦芽の味もします。アルコール度数は6%。
I drank it in Croatia. It's a product of Heineken Hrvatska. Black with medium tan head. Aroma is malts, coffee, brown sugar and nuts. Taste is light sweet, low bitter, caramal and roasted malts. Alcohol percentage is 6%. |
|