家に帰ったら扉に生活用品がかけてあったー。お友だちの差し入れ。 本当にありがとうございます。鍋がなければお湯も沸かせなかったよ。
Daily commodities were hung at the door when we came home. A gift from a friend. Thank you very much. If we don't have a pot, it was impossible even to boil water. |
ただいまぁ We're Home Junko 2019年6月19日(水) 20:57 |
修正 |
念願の卵かけご飯。おいしー
Long planned rice with raw egg. Great. |
ただいまぁ We're Home Junko 2019年6月19日(水) 21:00 |
修正 |
ベルギーにいるときYahoo!ニュースで見て食べたかったおにぎり。 別にどうってことないなぁ。リピ無しです。
I wanted to eat this rice ball since I had seen it at the Yahoo!news in Belgium. There is no special point. I don't think I will eat it again. |
ただいまぁ We're Home Junko 2019年6月19日(水) 21:01 |
修正 |
さっそくベルギービールに目が行くよ。 高くて手が出ないですが。
We pay attention to Belgian beers immediately. They are too expensive to buy. |
ただいまぁ We're Home Junko 2019年6月19日(水) 21:02 |
修正 |
どんべえのぜんぶのせ。 お引っ越しがはじまりましたー。
Don-be with All ingredients. Our moving began. |
ただいまぁ We're Home Junko 2019年6月19日(水) 21:04 |
修正 |
夜閉店間際のヤナセへ。 お正月だったので紅白まんじゅうをもらいました。
5年間、ご愛読ありがとうございました。
We visited Yanase just before closing up the store. We were given red and white buns because it was the new Year's day.
I appreciate your reading with pleasure. |
|