 久々の「ルーヴァン」です。
I came to "Leuven" after a long absence. |
| ルーヴァン Leuven Junko 2018年10月28日(日) 5:21 |
修正 |
 まずはランチ。星付きレストランがないのでミシュランプレートの「Zarza」へ。
Firstly it was a lunch. I visited "Zarza", Michelin-Plate restaurant because there in no Michelin-star restaurant here. |
| Zarza Junko 2018年10月28日(日) 5:23 |
修正 |
 前菜はビーフのタルタル。
ちょっとおしゃれな感じ。
Hors-d'oeuvre is beef tartar.
It was stylish slightly. |
| Zarza Junko 2018年10月28日(日) 5:24 |
修正 |
 お魚料理はまぐろのたたき。
A fish dish was a light roasted tuna. |
| Zarza Junko 2018年10月28日(日) 5:26 |
修正 |
 お肉料理チキンのワーテルゾーイ。とてもおいしかった。定番料理なのに見た目がとてもおしゃれ。
The main dish was a chicken waterzooi. Amazing. Though it was a typical dish, the appearance was very stylish. |
| Zarza Junko 2018年10月28日(日) 5:27 |
修正 |
 デザートはキャラメルアイス。
ごちそうさまでした。
The dessert was a caramel ice cream.
Thank you for a nice lunch. |
| ルーヴァン Leuven Junko 2018年10月28日(日) 5:28 |
修正 |
 美しい市庁舎。
Beautiful town hall. |
| ルーヴァン Leuven Junko 2018年10月28日(日) 5:29 |
修正 |
 マルクト広場あたりをぶらぶらして帰りました。
I rambled around the market place and went hoem. |
| おまけ Bonus Junko 2018年10月28日(日) 5:30 |
修正 |
 お友だちのおうちに行ったら猫ちゃんににらまれたー。
When I visited a friend's house, I was glared by a cat. |
|