週末ランチはミシュラン一つ星のレストラン「ワイン・イン・ザ・シティ」へ行ってきました。
We visited "Wine in the city", Michelin 1 star restaurant, for a lunch on the weekend. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:17 |
修正 |
ワイン屋さんの奥に入るとテーブルがある感じ。入り口からはワイン屋さんにしか見えないよ。
When we enter a wine shop, we feel like there are tables in the back. We can only see it as a wine shop from the entrance. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:18 |
修正 |
アミューズはスモークイールと鱈。 何だー!おいしいー!!
Amuse-bouche was a smoked eel and a cod. What ! Amazing. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:22 |
修正 |
トマトとモッツァレラチーズとバジル。 カプレーゼがこんな形に進化しました。
Tomato, mozzarella cheese and basil. Caprese evolved in such a form. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:23 |
修正 |
サーモン。見た目も鮮やかです。
Salmon. The appearance is bright, too. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:24 |
修正 |
卵のフライ。どうやってこんなフライができるのー?中はとろとろ。 おいしいです。
Deep fried egg. How does the chef create such a dish ? The yolk is thick and creamy. Beautiful. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:25 |
修正 |
メインはポーク。絶妙な火加減です。
The main dish was pork. Cooked perfectly. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Junko 2018年6月26日(火) 4:25 |
修正 |
フロマージュ。 |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:27 |
修正 |
デザートはいちごづくし。ソルベもソースもいちご。
The dessert is strawberries. Solbet, sauces are strawberry as well. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:27 |
修正 |
食後は紅茶にしました。
I enjoyed a cup of tea after the lunch. |
☆ワイン・イン・ザ・シティ Wine in The City Junko 2018年6月26日(火) 4:29 |
修正 |
プチフールもいただいてお腹いっぱいになりました。帰りはお店でワインを購入。サーブしてくれた人がギリシア出身だったので、ギリシアワインをえらびましたー
We had a petit-four and became full. We bought wine at the shop when we left the restaurant. A waiter was Greece, so we chose a Greece wine. |
|