 自然史博物館に行く前に有名なフリッツ屋さんに立ち寄りました。
I dropped in the famous fritz shop, "Maison Antoine" before the museum. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:17 |
修正 |
 フリッツ屋さんの前にこんなのできていました。
Such a object was built in front of the fritz shop.
|
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:20 |
修正 |
 チケット。今日の企画展は「WOW」。楽しみ。
Ticket. The current special exhibition is "WOW". I'm looking forward to that. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:25 |
修正 |
 企画展「WOW」。
実際の動きの瞬間をとらえた展示方法が斬新です。
Special exhibition "WOW".
The display method that caught a moment of the real movement is novel. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:27 |
修正 |
 角度を変えて見ることができます。
We can see from the different angle. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:28 |
修正 |
 躍動感いっぱい。
They are very vibrant and lively. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:29 |
修正 |
 表情もちゃんと作られています。
The expression is made properly. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:31 |
修正 |
 どうやって作っているんだろうって思います。この企画展のこと知らずに来たけど、とてもよかったですー
I wonder how the display items are made. I didn't know this special exhibition until I had come here, but it was very nice. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:32 |
修正 |
 恐竜関連の展示。
The exhibition of dinosaurs. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:34 |
修正 |
 小さな水族館も。魚の顔、正面から見るとちょっと間が抜けた感じね。
There is a small aquarium. When we see a face of the fish from the front, it looks like a bonehead. |
| ブラッセル自然史博物館 Royal Belgian Institute of Natural Sciences Junko 2016年5月9日(月) 23:36 |
修正 |
 昆虫のエリアも充実。広くて一日では時間が足りないぐらい。楽しかったです。
The display area of insects is substantial, too. 1 day isn't enough to see all because it is very big. It was fun. |
|