5月にできた和風フレンチのお店「Seino 」へ行ってきました。
I went to Japanese-French restaurant "Seino" which was opened in May. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 3:29 |
修正 |
日本らしい前菜。フォアグラの茶碗蒸しもありました〜
Oeuvres seemed like Japanese cuisine. There was also a savory steamed egg custard with foie gras. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 3:30 |
修正 |
メインのお魚。
A fish of the first main dish. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 3:33 |
修正 |
メインのお肉。
A meat of the second main dish. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 3:35 |
修正 |
デザート。柚子入りベルギーチョコのアイスクリーム七味入りとイチジク。甘いチョコなのにピリピリの辛味があって美味しいー
A dessert. Belgian chocolate ice cream with a citron and blend of seven spices and a fig. Although it was a sweet chocalate, its hot flavor was nice. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 4:00 |
修正 |
食器は日本人アーティストのオリジナルだそうです。
I heard tablewears were the original products of Japanese artist. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 4:02 |
修正 |
日本酒もいっぱいありました。
There were a lot of Japanese sake. |
清野 Seino Junko 2015年6月27日(土) 4:05 |
修正 |
シェフのみのるさん。北海道の洞爺出身だそうです。パリからこちらへ来られました。お友だちも和風フレンチに大満足したみたいです。
He is a shef, Minoru san. He was born in Toya of Hokkaido. He moved here from Paris. It seemed also my friends satisfied with Japanese-French cuisine. |
|