 印刷・出版業の博物館。世界遺産。
The museum of the printing industry and the publishing business. It's the world heritage. |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:03 |
修正 |
 16世紀後半、印刷・出版業を手がけていた「クリストフ・プランタン」の家屋と工房が博物館になっています。
The museum is located in their former residence and printing establishment of "Christophe Plantin" who managed the printing industry and the publishing business in the latter half of the 16th century. |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:06 |
修正 |
 世界最古の印刷機、当時の印刷用活字一式などが残されています。
The two oldest surviving printing presses in the world, a set of printing types in those days are preserved. |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:08 |
修正 |
 ルーベンスの絵も見ることができます。
We can see also the pictures of Rubens |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:12 |
修正 |
 「家屋」の部分
It's a house part. |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:14 |
修正 |
 多くの貴重な蔵書類。
It's the precious collection of books. |
| プランタン・モレトゥス博物館 Plantin-Moretus Museum Junko 2015年1月29日(木) 2:18 |
修正 |
 毎月最終水曜日はアントワープのは博物館と美術館が無料になります。でも、ほとんど人がいなくてゆっくり楽しめます。雨が降って寒い日はこういうところがいいよねー！
We can enter the museum and art museum in Antwerp for free on the last Wednesday of every month. However we can enjoy it leisurely because there are few people there. I think it is the best to spend the rainy cold day at such a place |
|