HOME白耳義滞在日記
名前
題名

内容
画像
修正キー (英数8文字以内)
パスワード
 (No.18 11月 November)ベルギービール(番外編65) Belgian Beer (Extra Version 65) Masaki  2015年11月3日(火) 23:32
修正
「ディーキルヒ・プレミアム Diekirch Premium」
ルクセンブルグ・モーゼル・ディーキルヒ醸造所の製品。2週間前に家に帰る途中、ルクセンブルグで買いました。明るい黄色でふわふわの白い泡立ち。麦芽の甘い香り。味も香りと同じ。アルコール度数は4.8%。

It's a product of Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch (InBev). I bought this beer in Luxembourg on the way home two weeks ago. Clear yellow one with a fluffy white head. Aroma is sweet and malty. Taste is the same like aroma. Alcohol percentage is 4.8%.

 ベルギービール(番外編66) Belgian Beer (Extra Version 66) Masaki  2015年11月9日(月) 16:23 修正
「ブランシェ・ペレ・エ・レ・セ・グラン Blanche Perle Et Les Sept Grains」
これもアルツナー醸造所の製品。オレンジ/金色で白い泡立ち。トウモロコシと小麦と酵母の香り。大変甘い。アルコール度数は4.8%。

It's one of the products of Artzner brewery. Orange/gold with white head. Aroma is corn and wheat and yeast. Taste is pretty sweet. Alcohol percentage is 4.8%.

 ベルギービール(番外編67) Belgian Beer (Extra Version 67) Masaki  2015年11月9日(月) 16:38 修正
「ペール・デジール Perle Des Iles」
これもアルツナー醸造所の製品。明るい琥珀色で中程度の白い泡立ち。甘い麦芽、キャラメル、酵母の香りでフルーティーかつスパイシーな香りがします。適度に甘く少し苦さがあります。ドライで軽い苦さが最後にあいます。アルコール度数は7%。

It's one of the products of Artzner brewery. Clear Amber with medium white head. Aroma is sweet, malty, caramel, fruity, yeasty and spicy. Flavor is medium sweet and light bitter. Dry and light bitter finish. Alcohol percentage is 7%.

 ベルギービール(番外編68) Belgian Beer (Extra Version 68) Masaki  2015年11月9日(月) 16:49 修正
「マナラ Manala」
これもサント・クリシエンヌ醸造所の製品。少し濁った明るい茶色で薄いベージュ色の泡立ち。 ハーブと果物の甘い香り。苦さは少なくいい麦芽のバックボーンをもったハーブの味わい。アルコール度数は7.5%。

It's also a product of Sainte Crucienne brewery. Slightly cloudy light brown with thin beige head. Aroma is herbs and fruits, sweet. Taste is low bitterness, herbs with nice malty backbone, Alcohol percentage is 7.5%.

 ベルギービール(番外編69) Belgian Beer (Extra Version 69) Masaki  2015年11月9日(月) 17:03 修正
「ラ・ブランシェ・デ・サイント・ルイ la Blanche de Saint-Louis」
アルザスのサイント・ルイ醸造所の製品。金色で薄くぼんやりした白い泡立ち。麦芽と小麦の香り。レモンとコリアンダー、わらの風味を持った甘い味わい。アルコール度数は5.2%。

It's a product of Saint-Louis brewery in Alsace. Golden with a slight haze and a white head. The aroma is malt and wheat. The flavor is sweet with notes of lemon, coriander, and straw. Alcohol percentage is 5.2%.

 ベルギービール287 Belgian Beer 287 Masaki  2015年11月9日(月) 17:18 修正
「クルチウス Curtius」
C醸造所の製品。先週の日曜、リエージュで飲みました。濁ったオレンジ色で中程度のオフ・ホワイトの泡立ち。レモン、コリアンダーの香りにスパイシーさもあります。マイルドな苦さと酸っぱい風味、後に長く残るドライさが後で来ます。アルコール度数は7%。

It's a product of C brewery. I drank it in Liege last Sunday. Hazy orange beer with a medium off-white head. Aroma is lemons, coriander, spicy. Taste is is mildly bitter with a sour note and a dry, lingering finish. Alcohol percentage is 7%.

 ベルギービール(番外編70) Belgian Beer (Extra Version 70) Masaki  2015年11月16日(月) 18:22 修正
「ラ・ブルーン・デ・サイント・ルイ La Brune de Saint-Louis」
これもサイント・ルイ醸造所の製品。明るく濃い琥珀色で豊かなベージュの泡立ち。ダーク・チョコと焙煎したコーヒーの香り。かなり苦く、ホップというより焙煎した苦さです。アルコール度数は6%。

It's also a product of Saint-Louis brewery. Clear dark amber with an ample beige head. Aroma is on dark chocolate, roasted coffee. Quite bitter, with roasty rather than hoppy bitterness. Alcohol percentage is 6%.

 ベルギービール(番外編71) Belgian Beer (Extra Version 71) Masaki  2015年11月16日(月) 18:29 修正
「ラ・ルージュ・デ・サイント・ルイ La Rousse de Saint-Louis」
これもサイント・ルイ醸造所の製品。明るい琥珀色で跡があまり残らないオフ・ホワイトの泡立ち。焙煎した麦芽、穀物、キャラメルの香り。最初はかなりドライな味ですが、最後はバランスのとれた味となります。アルコール度数は5%。

It's also a product of Saint-Louis brewery. Clear amber colour with a small off-white head and little lacing. Aloma is roasted malts, grains, caramel. Quite dry in the beginning and balanced finish. Alcohol percentage is 5%.

 ベルギービール288 Belgian Beer 288 Masaki  2015年11月16日(月) 21:20 修正
「プレアリス・クアドロシンコ Prearis Quadrocinno」
Vliegende Paard醸造所の製品。コスタリカ・コーヒーと共に醸造された濃いクルミ色のビールはアルコール度数10%です。コーヒー、ナッツ、ダーク・フルーツの香り。最初の味はは甘く、その後コーヒーの風味が広がり、更にキャラメル、バニラとダーク・フルーツの風味が味わえます。ホップとコーヒー豆の苦みが後味となります。元々冬用のビールでしたが、その人気のため一年中入手可能となりました。

It's a product of brewery. This dark chestnut beer brewed with Costa Rica coffee has an alcohol content of 10%. The aroma is coffee, nuts and dark fruit. The first taste is sweet and then the coffee flavor comes up, further you can find the taste of caramel, vanilla and dark fruit. Aftertaste is slightly bitter with coffee beans and hops. Originally this was a winter beer, but is due to popular demand this Prearis Quadrocinno will be available year round.

 ベルギービール289 Belgian Beer 289 Masaki  2015年11月16日(月) 21:30 修正
「フランダース・フィールズ・エール・14-18・ブロンド Flanders Fields Ale 14-18 blond」
アンダース醸造所の製品。明るい金色と薄い琥珀色の中間で泡立ちはわずか。ホップ、弱い柑橘、少しパインと酵母の香り。シャープで少し苦く酵母の味わい。アルコール度数は5.5%。

It's a product of Anders brewery. Clear gold/light Amber with minimal head. Aroma is hops, weak citrus, a little pine and yeast. Taste is sharp, bit bitter, yeasty. Alcohol percentage is 5.5%.

 ベルギービール290 Belgian Beer 290 Masaki  2015年11月16日(月) 23:23 修正
「マーティンズ・IPA Martin’s IPA」
ジョン・マーティン醸造所の製品。濁った琥珀色でオフ・ホワイトの泡立ち。花とホップの香り。非常に強い花のようでなめらかな味わいに穀物とベルギーのホップの味が加わります。アルコール度数は6.9%。

It's a product of John Martin brewery. Hazy amber with an off-white head. Aroma of flower and hop. Taste is very floral and smooth, with grain and Belgian aroma hops. Alcohol percentage is 6.9%.

 ベルギービール291 Belgian Beer 291 Masaki  2015年11月17日(火) 0:10 修正
「ラ・コルヌ・デュ・ボワ・デ・ポンデュ・ラ・ブロンド La Corne du Bois des Pendus Blonde」
デブリー醸造所の製品。黄色でわずかな白い泡立ち。フルーティーで酵母、パンの香り。非常に酵母の甘い味で始まり、最後に適度な酸っぱさがきます。アルコール度数は5.9%。

It's a product of d’Ebly brewery. Yellow colour, small white head. Aroma is fruity, yeasty, bready. Taste starts sweet, quite yeasty with some moderate soury feel in the finish. Alcohol percentage is 5.9%.

 ベルギービール292 Belgian Beer 292 Masaki  2015年11月17日(火) 0:18 修正
「ラ・コルヌ・デュ・ボワ・デ・ポンデュ・ラ・トリプル La Corne du Bois des Pendus La Triple」
デブリー醸造所の製品。きれいで明るい琥珀色で豊かな白い泡立ち。ホップ、果物、スパイスのはっきりした香りに酵母と麦芽の香りも加わります。軽い甘さから適度な苦さに移ります。アルコール度数は10%。

It's a product of d’Ebly brewery. Clear light amber colour with a large white head. Clear aroma of hops, fruit and spice, with notes of yeast and malt. Light sweetness and toward medium bitterness. Alcohol percentage is 10%.

 ベルギービール293 Belgian Beer 293 Masaki  2015年11月17日(火) 0:28 修正
「フローリス・フライス Florisgaarden Fraise」
フローリス・フルーツ・ビール・シリーズのひとつ。明るい赤色でわずかな泡立ち。イチゴの香りで甘いイチゴの味。アルコール度数は3.5%。

It's one of the fruits beer series of Floris. Light red colour with small head. Aroma is strawberry, taste is sweet, strawberry. Alcohol percentage is 3.5%.

 ベルギービール294 Belgian Beer 294 Masaki  2015年11月17日(火) 0:34 修正
「アデラルデゥス・ブルーン Adelardus Bruin」
ケルコム醸造所の製品。濃い茶色で薄い白い泡立ち。麦芽とベルギー酵母の香り。適度な甘さと薄い苦さがあります。アルコール度数は7%。

It's a product of Kerkom brewery. Dark brown with a thin white head. Aroma of malt and Belgian yeast. Medium sweet, with low level bitterness. Alcohol percentage is 7%.

 ベルギービール(番外編72) Belgian Beer (Extra Version 72) Masaki  2015年11月23日(月) 20:17 修正
「フィックス・ヘラ Fix Hellas」
先週、アテネで飲んだビール。ギリシャのオリンピック醸造所の製品。明るい金色で薄く白い泡立ち。フルーティーで穀物、麦芽の香り。穀物の甘い味で普通のペール・ラガーの味。アルコール度数は5%。

I dran k this beer at Athens last weekend. It's a product of Olympic Brewery in Greece. Clear golden color with small white head. Aroma is fruity, grainy, malt. Taste is grain, sweet, standart pale lagaer. Alcohol percentage is 5%.

 ベルギービール(番外編73) Belgian Beer (Extra Version 73) Masaki  2015年11月23日(月) 21:13 修正
「アルファ Alfa」
ギリシャのアテニアン醸造所の製品。明るい黄色で非常に薄い白い泡立ち。穀物、麦芽、草の香りと風味。適度な苦さとすっきりとした後味。アルコール度数は5%。

It's a product of Athenian Brewery in Greece. Clear yellow with a very small white head. Aroma and flavour are grains, malt, and grass. Mild bitterness and a clean finish. Alcohol percentage is 5%.

 ベルギービール(番外編74) Belgian Beer (Extra Version 74) Masaki  2015年11月23日(月) 21:28 修正
「ヴォルカン・サントリーニ・ブラック Volkan Santorini Black」
ギリシャのZEOS醸造会社の製品。濃い茶色で薄いベージュの泡立ち。豊富な焙煎、またクリーミーでミルクチョコレートと蜂蜜の香りも混じります。甘い麦芽と少しコーヒーの風味。アルコール度数は5%。

It's a product of ZEOS Brewing Company in Greece. Murky dark brown with a thick beige head. Aroma is rich, roasty and creamy with milk chocolate and honey. Flavours are sweet malts and a bit of coffee. Alcohol percentage is 5%.

 ベルギービール295 Belgian Beer 295 Masaki  2015年11月23日(月) 23:26 修正
「マーティンズ・ペール・エール Martin’s Pale Ale」
ジョン・マーティン醸造所の製品。明るく金色っぽいオレンジ色で白い泡立ち。麦芽、パンと軽い果物とスパイシーな酵母の香り。甘く苦い味。短い甘さと軽い苦さの後味。アルコール度数は6%。

It's a product of John Martin brewery. Clear golden orange color with white head. Malty aroma, bready, light fruity, light spicy yeasty. Sweet and light bitter taste. Short sweet finish with a light bitterness. Alcohol percentage is 6%.

 ベルギービール14-1 Belgian Beer 14-1 Masaki  2015年11月23日(月) 23:30 修正
「ジュピラー Jupiler」
サッカーベルギー代表バージョン。

Blegian national football team version.

 ベルギービール(番外編75) Belgian Beer (Extra Version 75) Masaki  2015年12月1日(火) 22:21 修正
「グロールシュ・Herfstbok Grolsch Herfstbok」
オランダのグロールシュ社の製品。濃い茶色でベージュの泡立ち。麦芽とキャラメルの香り。苦みの混じった甘い味わいにキャラメル、麦芽の味が加わります。アルコール度数は6.6%。

It's a product of Grolsche Bierbrouwerij Ned in the Netherland. Dark brown color with beige head. Aroma’s of malts, caramel. Taste is sweet with a slight bitterness with notes of caramel, malts. Alcohol percentage is 6.6%.

 ベルギービール296 Belgian Beer 296 Masaki  2015年12月1日(火) 22:32 修正
「ホップデゥヴェル・ゲント・トリプル Hopduvel Gentse Tripel」
ヴァン・ステーンベルゲ醸造所の製品。金色っぽい琥珀色で中程度の泡立ち。軽い酵母と麦芽の香り。酵母、麦芽と軽く乾いたホップの苦い味わい。アルコール度数は8%。

It's a product of Van Steenberge brewery. Golden amber beer with medium foam head. Aroma is light yeast and malts. Taste is yeast, malts and some dry bitter hops. Alcohol percentage is 8%.

 ベルギービール297 Belgian Beer 297 Masaki  2015年12月1日(火) 22:44 修正
「ヘット・カピテル・ワトウ・アブト Het Kapittel Watou Abt」
ファン・エーケ醸造所の製品。濁ったオレンジ色でふわふわした白い泡立ち。砂糖、オレンジ、ベルギー酵母の香り。麦芽、穀物の甘い味。アルコール度数は10%。

It's aproduct of Van Eecke brewery. Cloudy orange with a foamy white head. Aroma is on sugar and orange, belgian yeast. Taste is sweet and malty, with grains. Alcohol percentage is 10%.

 ベルギービール298 Belgian Beer 298 Masaki  2015年12月1日(火) 22:51 修正
「フローリス・ミックスフルーツ Florisgaarden Ninkeberry」
フローリス・フルーツ・ビール・シリーズのひとつ。明るい金色で白い泡立ち。マンゴ、パッション・フルーツの香りで味も同じ。悪くはありません。アルコール度数は3.6%。

It's one of the fruits beer series of Floris. Clear golden colour with white head. Aroma is mango passion fruit. Taste is same and quite sweet. Not bad. Alcohol percentage is 3.6%.

 ベルギービール299 Belgian Beer 299 Masaki  2015年12月1日(火) 23:04 修正
「フローリス・マンゴ Florisgaarden Mango」
フローリス・フルーツ・ビール・シリーズのひとつ。軽く濁った黄色で白く薄い泡立ち。マンゴ、パパイア、胡椒の香り。砂糖の非常に甘い味とマンゴ・キャンディーの風味。アルコール度数は3.6%。

It's one of the fruits beer series of Floris. Slightly hazy yellowish with small white head. It has the aromas of mango, papaya and pepper. Taste is very sweet sugary with a candyish mango flavour. Alcohol percentage is 3.6%.
インデックスへ戻る
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359  全 9857件 [管理]
CGI-design