 ベルギーに六つのトラピスト・ビールがあります。今までに5つ見てまわりました。今日、ここ「ウエストマール」を訪問。これでベルギー国内コンプリート！！
There are 6 trappist beer brewery in Belgium. We have been 5 of them before. Today we visit "Westmalle abbey". We complete all of them visits in Belgium. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 4:50 |
修正 |
 ウェストマール修道院は1794年に設立され、1836年に修道僧が自分たちだけの飲用としてビールを醸造し始めました。
Westmalle Abbey was founded in 1794 and brewed the first beer in 1836 as a drink use only for monks. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 4:54 |
修正 |
 修道院の中は見られなかったけれど、ビールマニアとしては訪ねない訳にはいかなかった…
Though we can't see the inside, the beer enthusiast must visit here by all means. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 4:57 |
修正 |
 修道院近くをうろうろして「ウエストマール」のカフェへ。この道の先にあります。
We walked around the abbey and was going to "Westmalle" cafe. There is the cafe in the ahead of this way. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 4:58 |
修正 |
 到着。ここでちょっと早めのランチです。
We arrived. We have an early lunch. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 4:59 |
修正 |
 車なのでビールは飲めませんが…
Masaki can't drink a beer due to drive after a lunch. |
| ウエストマール Westmalle Abbey Junko 2017年3月16日(木) 5:00 |
修正 |
 今日のスープをいただきました。パンがついて6ユーロぐらい。
おいしかったー。
We had a today's soup. The soup served with bread was around 6 Euros.
It was nice. |
|