 「ルーロニエノンブルト・ブルーン L’Eurelienne Brune」
フランスのシャンドラ社の製品。濁った濃い茶色で薄く白い泡立ち。焙煎した麦芽、ダーク・チョコレートの香り。非常にスパイシーな大麦、焙煎の味がして、シャープな苦さが最後に来ます。アルコール度数は7%。
It's a product of Chandres in France. Hazy dark brown coloured with a thin white head. Aroma of burned malt, dark chocolat. Taste is a very spicy barley, lots of roasting, sharp and bitter finish. Alcohol percentage is 7%. |
| ベルギービール 444 Belgian Beer 444 Masaki 2017年2月6日(月) 5:39 |
修正 |
 「トンヘルロ・クリスマス Tongerlo Christmas」
ハーヒト醸造所の製品。濁った琥珀色で豊かな白い泡立ち。スパイス、麦芽、柑橘、コリアンダーの香り。適度な甘さと苦さがあり、最後はドライです。アルコール度数は7%。
It's a product of Haacht brewery. Hazy amber coloured with a large white head. Aroma of spices, malt, citrus, coriander. The taste is medium sweet and medium bitter. Dry finish. Alcohol percentage is 7%. |
| ベルギービール 445 Belgian Beer 445 Masaki 2017年2月6日(月) 5:42 |
修正 |
 「ペトリュス・ルード（オード）ブルン Petrus Roodbruin(Oud Bruin)」
バーヴィック・デ・ブラバンドレ醸造所の製品。濃い赤色-ワインのように赤い-でタン色の泡立ち。麦芽の香りにキャラメル、ビスケット、黒砂糖とほんのり酢の香りが加わります。味は酸っぱく、少し甘いです。アルコール度数は5.5%。
It's a product of Bavik-De Brabandere brewery. Dark ruby red - red as wine - with a tan head. Malty aroma with caramel, biscuit, some brown sugar and a hint of vinegar. Taste is sour and a bit sweet. Alcohol percentage is 5.5%. |
| ベルギービール 446 Belgian Beer 446 Masaki 2017年2月11日(土) 3:22 |
修正 |
 「トリオンビア・フォラーツ Triomfbier Vooruit」
デュポン醸造所の製品。濁ったオレンジ色で薄く白い泡立ち。柑橘とスモーキーな匂いがそれぞれします。適度な苦さに酸っぱさが少し加わります。最後はドライ。アルコール度数は6%。
It's a product of Dupont brewery. Hazy orange with thin white head. Aroma is partly citrus, partly smoked. Taste is moderately bitter, with some acidity. Finish is dry. Alcohol percentage is 6%. |
| ベルギービール 447 Belgian Beer 447 Masaki 2017年2月13日(月) 4:39 |
修正 |
 「リフィナス・ブロンデ Livinus Blonde」
ファン・エイケ醸造所の製品。濁った金色で豊かで密集したオフ・ホワイトの泡立ち。花のような蜂蜜、ベルギーの酵母に加えフルーティーな香り。甘さと酸っぱさに少し苦さが加わる味。アルコール度数は10%。
It's a product of Van Eecke brewery. Hazy golden colour with large, dense off-white head. Aroma is floral honey, Belgian yeast and fruity. Sweet and sour taste with some bitterness. Alcohol percentage is 10%. |
| ベルギービール 448 Belgian Beer 448 Masaki 2017年2月13日(月) 4:44 |
修正 |
 「ヘント・ストロープ Gentse Strop」
ローマン醸造所の製品。明るい金色で中程度の白い泡立ち。フルーティでスパイシーな香り。軽い甘さで始まりそれから苦くなります。適度な甘さと苦さでうまく調和しています。アルコール度数は6.9%。
It's a product of Roman brewery. Clear golden colour with a medium white head. Aroma is fruity and spicy. Taste is slightly sweet to start, then bitter. Medium sweet and bitter and well balanced. Alcohol percentage is 6.9%. |
| ベルギービール（番外編187） Belgian Beer (Extra Version 187) Masaki 2017年2月19日(日) 20:11 |
修正 |
 「エンゲルツェル・ニバード・ジュビリームビア Engelszell Nivard Jubilaumsbier」
オーストリアのスティフト・エンゲルチェル・トラピストビア醸造所の製品。曇った金色で中程度の白い泡立ち。ベルギー酵母、花、穀物とスパイスの香り。果物、特にバナナ、ベルギー酵母、スパイシーなハーブの味。アルコール度数は5.5%。
It's a product of Stift Engelszell Trappistenbier-brewery in Austria. Cloud golden colour with medium sized white head. Aroma has Belgian yeast, smooth flowers, grain and spicy. Taste has fruits, even banana, Belgian yeast and spicy herbs. Alcohol percentage is 5.5%. |
| ベルギービール 449 Belgian Beer 449 Masaki 2017年2月19日(日) 20:14 |
修正 |
 「オウベル・トリプル Aubel Triple」
グレン・ドージュ醸造所の製品。少し濁った金色で、薄く白い泡立ち。麦芽、南国の果物、わらの香り。甘さに麦芽、パンと果物の風味が加わり、最後のドライさにつながります。アルコール度数は9%。
It's a product of Grain d’Orge brewery. A slightly hazy golden color with a small white head. The aroma has malt, exotic fruits, and straw. The taste is sweet with notes of malt, bread and fruits, leading to a dry finish. Alcohol percentage is 9%. |
| ベルギービール 450 Belgian Beer 450 Masaki 2017年2月19日(日) 20:17 |
修正 |
 「ラ・グロッツ La Grelotte」
グレン・ドージュ醸造所の製品。濁った茶色で小さくベージュっぽいオフホワイトの泡立ち。レーズン、ドライ・フルーツ、キャラメルの香り。麦芽、チョコレート、キャラメル、ダークフルーツ、パンとスパイスの味。アルコール度数は9%。
It's a product of Grain d’Orge brewery. Hazy brown colour with minimal beige-ish off-white head. Aroma of raisins, some dried fruits, caramel. Taste is malt, chocolate, caramel, dark fruits, bread and spicy. Alcohol percentage is 9%. |
| ベルギービール 451 Belgian Beer 451 Masaki 2017年2月20日(月) 6:26 |
修正 |
 「ラ・エルボアーズ La Hervoise」
グレン・ドージュ醸造所の製品。濁った琥珀色でオフホワイトの泡立ち。酵母、麦芽、キャラメル、スパイス、果物の味と香り。アルコール度数は8%。
It's a product of Grain d’Orge brewery. Hazy dark amber colour with an off-white head. Aroma and flavour of yeast, malt, caramel, spice and fruit. Alcohol percentage is 8%. |
| ベルギービール 452 Belgian Beer 452 Masaki 2017年2月23日(木) 4:40 |
修正 |
 「ソワロン Soiron」
ヴァル・ドゥー醸造所で醸造。ソワロンは私達が訪れたベルギーの美しい村の名前の一つです。明るい金色で中程度のオフ。ホワイトの泡立ち。レモン、新鮮な穀物、蜂蜜の香り。適度に甘く穀物、ホップの味。アルコール度数は6%。
It is brewed at Val-Dieu brewery. Soiron is the name of village we visited as one of the beautiful village of Belgium. Clear golden colour with a medium off-white head. Aroma is lemon, crisp grain, and honey. Taste is medium sweetness, grainy, floral hops. Alcohol percentage is 6%. |
| ベルギービール 453 Belgian Beer 453 Masaki 2017年2月27日(月) 5:28 |
修正 |
 「ラ・フォンシュフラー・デ・フランシモン La Franchefleur de Franchimont」
グレン・ドージュ醸造所の製品。濁った明るい金色で白い泡立ち。パン、レモン、ハーブの香り。味は甘く花、ハーブ、酵母の味もします。アルコール度数は6.5%。
It's a product of Grain d’Orge brewery. Hazy pale gold with white head. Aroma is bready, lemon citrus, herbs. Taste is sweet, floral, herbal, yeasty. Alcohol percentage is 6.5%. |
| ベルギービール 454 Belgian Beer 454 Masaki 2017年2月27日(月) 5:31 |
修正 |
 「ヴァル・ドゥー・グラン・クリュ Val-Dieu Grand Cru」
ヴァル・ドゥー醸造所の製品。濁った琥珀色で素早く消えてしまう薄く白い泡立ち。強い果物とワインの香り。味は甘くキャラメル、焙煎した麦芽、レーズン、スパイスの味もします。最後は軽い苦さがあります。アルコール度数は10.5%。
It is a product of Val-Dieu brewery. A hazy amber with a small white head that fades quickly. Strong fruity and vinous aroma. Taste is sweetness with caramel and roasted malts, also raisins and some spices. The finish is light bitter. Alcohol percentage is 10.5%. |
| ベルギービール 455 Belgian Beer 455 Masaki 2017年2月27日(月) 5:52 |
修正 |
 「パルム・ドベル Palm Dobbel」
パルム醸造所の製品。赤っぽい茶色で豊かでふわふわした泡立ち。キャラメル、麦芽、砂糖の香り。味も香りと同じですが果物の味が少し加わります。アルコール度数は5.7%。
It's a product of Palm brewery. Reddish brown with a big foamy head. Aroma of caramell, malt and sugar. Taste follows aroma plus some fruitiness. Alcohol percentage is 5.7%. |
|